Gentille alouette

Alouette, gentille alouette,
Alouette, je te plumerai.

Je te plumerai la tête,
Je te plumerai la tête,
Et la tête, et la tête.

Alouette, gentille alouette,
Alouette, je te plumerai.

Je te plumerai le bec,
Je te plumerai le bec,
Et le bec, et la tête.

Alouette, gentille alouette,
Alouette, je te plumerai.

Je te plumerai les yeux,
Je te plumerai les yeux,
Et les yeux, et le bec, et la tête.

Alouette, gentille alouette,
Alouette, je te plumerai.

Je te plumerai le cou,
Je te plumerai le cou,
Et le cou, et les yeux,
et le bec, et la tête.

Alouette, gentille alouette,
Alouette, je te plumerai.

Je te plumerai la queue,
Je te plumerai la queue,
Et la queue, et le cou,
Et les yeux, et le bec,
Et la tête

Alouette, gentille alouette,
Alouette, je te plumerai.

Je te plumerai les pattes,
Je te plumerai les pattes.
Et les pattes, et la queue,
Et le cou, et les yeux,
Et le bec, et la tête.

Alouette, gentille alouette,
Alouette, je te plumerai.

"Au XVIIe et XVIIIe siècles,

cages et volières étaient un symbole de grand luxe

et faisaient partie en Europe,

du décor des riches demeures et des jardins."

....

"L'œuvre maîtresse en ce domaine est certainement la chanson polyphonique

Le Chant des Oyseaulx

de Clément Janequin... 

Une partie importante de son texte est carrément faite d'onomatopées. "

tout l'article: cliquez sur le dessin

j'ai trouvé cette chanson sur le site de cette école

Une miette de pain (bis)
C'est pas bien gros
C'est pas bien gras
Pour ton estomac

Une miette de pain (bis)
C'est pas gros
Mais c'est déjà beau
Pour un p'tit oiseau

.....

pour lire la suite et pour écouter,

allez sur le site

Roodborstje tikt aan het raam

Roodborstje tikt aan het raam, tin tin tin
Laat mij erin
Laat mij erin
‘t Is hier zo koud en te guur naar mijn zin
Laat mij erin
Laat mij erin

‘t Meisje deed open en had in haar schoot
Korreltjes haver en kruimeltjes brood
Dat was het roodborstje recht naar de zin
Ging toen het bos niet meer in

of:

‘t Meisje deed open, het beestje kwam snel
Binnen was ‘t beter, de guit wist dat wel
Maar toen de lente weer kwam, tin tin tin
Vloog hij het bos weder in

(la chanson...sous le premier rouge-gorge)